martes, 6 de noviembre de 2018

LORCA, DOMINIO PÚBLICO

Como ya comentemos, el 1 de enero de 2017, las obras del poeta (y dramaturgo) Federico García Lorca, son de dominio público. Esto supone que no hay que pagar derechos, ni pedir permiso de uso, a sus herederos (la Fundación García Lorca) o a su familia. Y como ya vaticinamos, se iba a producir un gran uso de sus poesías, para ser musicadas por músicos de muy diversos géneros.







       
LORCA, LIBRE DE DERECHOS. -

El jueves 18 de agosto de 2016, se cumplieron ochenta años del asesinato de Federico García Lorca, aunque nunca se han encontrado sus restos. Fue fusilado a las 4.45 horas de ese día, en la carretera entre Víznar y Alfacar.

Hasta el año 1987, los derechos de autor se regían por la Ley de Propiedad Intelectual de 1879. En ella se especificaba que el plazo de expiración de los derechos de autor, cuando fallecía éste, era de ochenta años (contando desde el mismo día de su muerte). Pero el día 7 de diciembre de 1987 se aprobó una nueva ley (para equipararnos con la legislación de la Unión Europea) que reducía el plazo a setenta años (además de computar desde el día uno de enero del año posterior a la muerte). Pero esta nueva Ley no tuvo carácter retroactivo y los fallecidos antes de 1987 se regían por la legislación anterior. 

En el caso de Lorca, existía el problema de que su muerte no se inscribió de manera oficial hasta el 21 de abril de 1940 (por lo que podría haberse retrasado hasta 2021 la liberación de los derechos). Sin embargo, los herederos del escritor han aceptado que se liberaran este año, y no han anunciado ningún tipo de reclamación al respecto. Laura García Lorca, sobrina del escritor y presidenta de la Fundación, anunció en una entrevista en el diario El País, que la fundación solo era propietaria del legado físico y que los derechos los percibía la familia. Ahora los dejarán de percibir, por lo que, a partir del día 18 de agosto de 2016, la obra de Lorca es de dominio público. 



Desde entonces, han sido muchos los cantantes que han grabado poemas musicados suyos. Veamos algunos de ellos: 

  
1. MIGUEL POVEDA. -

En abril de este año, se presentó el nuevo disco (en CD y en vinilo) de Miguel Poveda (Miguel Ángel Poveda León: Barcelona, 1973), titulado “Enlorquecido”. Ya había grabado de Lorca el “Soneto de la dulce queja”, y ahora ha seleccionado diez textos (poemas y ensayos) para grabar este disco, en su propio sello discográfico: “Carta blanca records” (en colaboración con “Concert music”).

Estos son los temas:


1. No me encontraron (Fragmento de “Fábula y rueda de los tres amigos).

NO ME ENCONTRARON

2. Grito hacia Roma desde la torre Chrysler Building (Fragmento de dicho poema).
3. Alba.
4. Oda a Walt Whitman (Fragmento de dicho poema).
5. El silencio.
6. Son de negros en Cuba.

SON DE NEGROS EN CUBA

7. Carta a Regino Sainz de la Maza (Adaptación de este texto).
8. ¡Ay, voz secreta del amor oscuro! (poema de “Sonetos del amor oscuro).
9. El amor duerme en el pecho del poeta.
10. Federico y las delicadas criaturas.
11. Canción de la muerte pequeña.

2. ARCÁNGEL. -

El cantaor Arcángel (Francisco José Arcángel Ramos: Huelva, 1977) ha presentado este año el CD “Al este del cante”, disco grabado con el “Coro de las Nuevas Voces Búlgaras” (Estruna), dirigido por Georgi Petkov. El disco se grabó en directo durante el verano de 2017, en los conciertos de Alájar (Huelva), La Granja (Segovia) y Mérida. Participan, además del coro: Dani de Morón y Ricardo Moreno (guitarra flamenca); Agustín Diassera (percusión) y José Manuel Posada “Popo” (contrabajo).

Se trata de un proyecto de mestizaje del flamenco con otros géneros, en el que hace un homenaje a los fallecidos Camarón de la Isla, Morente y Manuel Molina. Los temas de Lorca son:

3. La aurora de Nueva York (Música: Enrique Morente).
8. La leyenda del tiempo (Música: Ricardo Pachón).

LA LEYENDA DEL TIEMPO
9. Baladilla de los tres ríos.

BALADILLA DE LOS TRES RÍOS

3. BILLY BOOM BAND. -

También se ha presentado en abril de año, el CD “Lorca pop”, del grupo “Billy boom band”. Se trata de un grupo de música para niños formado por cuatro de los cinco miembros del antiguo grupo “La sonrisa de Julia”: Marcos Casal Cao (guitarrista y vocalista); Raúl Delgado (batería) y Julia Fernández Valdor (editora de libros).
En este nuevo disco, han adaptado a la música pop, nueve poemas de García Lorca, para ser escuchado, sobre todo, por un público infantil. 

Los temas son:




1. Balada del caracol negro.

BALADA DEL CARACOL NEGRO

2. Agua, donde vas.

AGUA, DONDE VAS
3. Siete corazones.
4. El lagarto y la lagarta.


EL LAGARTO Y LA LAGARTA
5. Ciudad de los gitanos.
6. Caracola.
7. Arroyo claro, fuente serena.

ARROYO CLARO, FUENTE SERENA

8. Hay vida en el cementerio.
9. A Margarita

DISCOGRAFÍA:

MIGUEL POVEDA: Enlorquecido, CD (Carta blanca records, 2018).
ARCÁNGEL: Al este del cante, CD (2018).
BILLY BOOM BAND: Lorca pop, CD (Minúscule Records, 2018.