miércoles, 15 de noviembre de 2017

LOS POEMAS DE GLORIA FUERTES EN MÚSICA. PARTE XI (2010-2015)

2010-2015


En el año 2010, el cantautor andaluz Daniel Mata Cruzado (Sevilla, 1978), edita el disco “Poesía cantada” acompañado por su banda de músicos “En el callejón del gato” (Seis producciones, 2010). Era su cuarto disco, después de “Daniel Mata en el Callejón del Gato” (2002); “Mientras duermen los dueños” (2005) y “Tocando fondo” (2009). En el disco pone música con diferentes estilos y ritmos, a poetas como: Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado, Miguel Hernández, Isabel Escudero, Rafael Alberti, Pedro Salinas, Ángel González, Félix Grande, Juan Antonio Bermúdez, Alfonsina Storni, David Eloy Rodríguez y Gloria Fuertes, de la que pone música al poema “Los niños castigados sin jugar” (Código SGAE: 10.149.503; Código ISWC: T-042.737.657-5).

Es un poema del libro “Historias de Gloria (amor, humor, desamor)”, p. 202 (1980). Daniel Mata es licenciado en Ciencias de la Educación y Master en Educación de Personas Adultas y Acción Comunitaria por la Universidad de Sevilla.

LOS NIÑOS CASTIGADOS SIN JUGAR


En 2012, es de nuevo el coro del colegio “Virgen del Valle”, con Oleh Petrovich Antonyak (Sambir, Lviv, Ucrania: 1968) como director los que graban otra canción de Gloria Fuertes. En octubre de 2004, Oleh comienza a trabajar como director adjunto de la “Coral Lucentina” y en 2006, con el coro del C.E.I.P. Virgen del Valle y Escolanía de Escuela de Música y Danza de Lucena edita segundo disco: “Yo quisiera ser poeta”, con temas propios, poemas de Federico García Lorca y canciones populares armonizadas por dicho poeta. 


Con el Coro infantil del colegio Virgen del Valle de Lucena”, edita este año 2012, su tercer disco titulado “Ven a cantar”, donde incluye en el corte 4, el tema “Don libro está helado” (Código SGAE: 12.278.719; Código ISWC: T-042.874.787-8).











DON LIBRO ESTÁ HELADO




En 2012, el músico catalán “Iagolokequiero” (Santiago Juan Torres Montserrat: Barcelona, IPI: 405.161.007), técnico en imagen y sonido, y escenógrafo del Teatro del Liceu de Barcelona, edita el disco EP de seis canciones “Coco loco” donde, en el corte 2 canta, con música propia, el tema “Escogí lo difícil” (Código SGAE: 13.070.614; Código ISWC: T-042.952.132-3). El tema lo estrenó en un acto en homenaje a la poeta fallecida.

Se trata del poema “Nací para poeta o para muerto” del libro “Ni tiro, ni veneno, ni navaja” (1966), p. 51 (en ed. Torremozas). En “Poesías incompletas” (1975), p. 160.

Nací para poeta o para muerto,
escogí lo difícil
-supervivo de todos los naufragios-,
y sigo con mis versos,
vivita y coleando.




ESCOGÍ LO DIFÍCIL





Y también otro coro infantil graba este año otro CD con temas de Gloria Fuertes. Se trata de las “Voces blancas de Alcorcón”, que graban el disco “Antara Korai”. Se trata de cuatro canciones de 1984 del compositor para música de coros Martín José Rodríguez Peris (Catarroja, Valencia, 1949), de su ciclo “Canciones infantiles para tres voces iguales”. Rodríguez Peris es profesor y director de la Banda Municipal y de la Orquesta de la Escuela del Conservatorio Municipal de Música “Manuel de Falla” de Alcorcón (Madrid). La grabación se presentó el 22 de abril de 2012 en el Teatro Buero Vallejo de Alcorcón. Las canciones son las siguientes:

Corte 11. Los que cuidan las ovejas. Código SGAE: 702.155; Código ISWC T-041.223.753-6
Poema del libro “Pirulí. Poemas para párvulos” (1955), p. 9. 

Corte 12. Mosca y mosquito. Código SGAE: 702.154; Código ISWC: T-041.223.752-5
Poema del libro “Pirulí. Poemas para párvulos” (1955), p. 30.






Corte 13. Como dibujar una bruja. Código SGAE: 702.167; Código ISWC: T-041.223.756-9
Poema del libro “La oca loca” (1978); p. 36.

Corte 14. El pajarito. Código SGAE: 702.307; Código ISWC: T-041.223.867-5
Poema del libro “Pirulí. Poemas para párvulos” (1955), p. 4.


En 2013 se edita el disco “Mediterráneo horn” (Icaria, 1013), donde participan la orquestra “Camera Musicae”, cuyo director es Tomás Grau; Laura Simó (canto); Paco Rodríguez (trompa); Carlota Amargós (violín) y Albert Guinovart (piano). En este CD interpretan en el corte 6, el tema “Cuando me vaya”, con la música que compuso Albert Guinovart (Barcelona, 1962) en 1997 (Código SGAE: 2.986.115; Código ISWC: T-041.413.300-8), perteneciente a su obra: “Cuatro canciones de amor con poemas de Gloria Fuertes en castellano” (composición para voz media y piano o cuerda, pero que aquí está adaptada para trompa). El poema pertenece al libro “Historia de Gloria. Amor, humor, desamor” (1980), p. 336.

La idea del proyecto “Mediterráneo horn” surgió a finales del 2010 para ofrecer una visión moderna, mediterránea, de la trompa con todo el lirismo y colores que ofrece la trompa. Para ello se ha contado con grandes compositores del panorama español. Todos ellos, de una manera u otra, seducidos por este fantástico instrumento.


CUANDO ME VAYA



La cantautora catalana Silvia Comes González (Barcelona, 1965; IPI: 260.347.582) edita en noviembre de 2014 un CD dedicado completamente a la poeta. Son trece temas con música propia, que le sirvió para realizar una gira con un espectáculo homenaje a la poeta (se vestía como ella) que comenzaron en 2013 en el festival “Barnasants” de Barcelona. El disco se presentó en la sala Galileo Galilei, junto al pianista Mauricio Villavecchia el martes 14 de noviembre de 2014. 

La artista llegó a afirmar que “tengo sensación de comunión con Gloria. Mientras ponía música a sus versos notaba como si la tuviera sentada a mi lado. La he llegado a conocer muy bien, a tener intimidad con ella. Creo que le gustaría el disco y que habría prendido entre nosotras algún chispazo de amistad”.

Silvia Comes comenzó su carrera artística con la compañía Teatre Kaddish cantando al poeta Luis Cernuda. Junto a Lídia Pujol editan los discos: “Silvia Comes & Lidia Pujol” (1998) y “Al entierro de una hoja seca van dos caracoles” (2000), y en solitario “Faro” (2007), y éste llamado “Fuertes” (Satélite, 2014), donde participan: Silvia Comes (voz); Maurici Villavecchia (piano); Lluís Ribalta (percusión) y Dick Them (bajo). Los temas son los siguientes:

1. Carta canción. Código SGAE: 12.822.371; Código ISWC: T-042.926.867-6

CARTA CANCIÓN
2. En retaguardia. Código SGAE: 12.822.374; Código ISWC: T-042.926.868-7
Poema del libro “Historias de Gloria. Amor, humor, desamor” (1980), p. 88.

3. Casida a una casada. Código SGAE: 12.822.368; Código ISWC: T-042.926.866-5
Poema del libro “Historias de Gloria. Amor, humor, desamor” (1980), p. 69.

4. Silencio de nieve. Código SGAE: 12.822.389; Código ISWC: T-042.926.874-5
Poema del libro “Historias de Gloria. Amor, humor, desamor” (1980), p 190.
 
5. Suceso. Código SGAE: 12.822.390; Código ISWC: T-042.926.875-6
Poema del libro “Historias de Gloria. Amor, humor, desamor” (1980), p. 217.

6. Todo asusta. Código SGAE: 12.822.392; Código ISWC: T-042.926.876-7
Poema del libro “Todo asusta” (1958).

TODO ASUSTA

7. Viene la ausencia. Código SGAE: 12.822.395; Código ISWC: T-042.926.877-8
 
8. Cuando el eco del eco huele a grito. Código SGAE: 12.822.365; Código ISWC: T-042.926.865-4
Poema del libro “Historias de Gloria. Amor, humor, desamor” (1980), p. 334.

9. Versos que escribí dormida. Código SGAE: 12.822.397; Código ISWC: T-042.926.878-9
Poema de la sección “Todas las noches me suicido un poco” del libro “Poeta de guardia” (1968), p. 110.

10. Cuando muera. Código SGAE: 12.822.361; Código ISWC: T-042.926.864-3
Poema del libro “Historias de Gloria. Amor, humor, desamor” (1980), p. 165.

11. Letanía. Carta a la luna. Código SGAE: 12.822.383; Código ISWC: T-042.926.872-3
Poema del libro “Historias de Gloria. Amor, humor, desamor” (1980), p 206.

12 Nana a la nena de la pena. Código SGAE: 12.822.386; Código de ISWC: T-042.926.873-4
Poema del libro “Historias de Gloria. Amor, humor, desamor” (1980), p. 304.

13. He dormido. Código SGAE: 12.822.380; Código ISWC: T-042.926.871-2
Poema del libro “Como atar los bigotes al tigre” (1969)


También este año, el grupo “El Tenderete” edita el CD “El tenderete canta poemas de trapo”, donde ponen música a diversos poemas. En el corte 8 cantan “Casa encantada” (Código SGAE: 14.036.371; Código ISWC: T-210.050.948-3), con música de Elena Matilde Aranoa Mauffret (IPI: 758.693.285).

El Tenderete es un grupo musical para niños, formado por Elisa y Elena Aranoa Mauffret en el que, mediante canciones, gestos y dramatizaciones, intentamos conectar con los niños y niñas, y que éstos tomen parte activa en nuestras actuaciones. Su trabajo en el ámbito infantil les ha llevado a creer que la música es un vehículo para transmitir todo tipo de conocimientos y a editar este CD con doce poemas musicados por Elena Matilde Aranoa.

 
Y el 22 de noviembre de 2014, el cantautor Antonio Selfa publica en YouTube la canción “La pata mete la pata”.


LA PATA METE LA PATA


GLORIA FUERTES EN EL PIMPI
También el 1 de diciembre de 2004, en Málaga, se decide reanudar las tertulias que se hacían en la taberna “El Pimpi. El Palomar de Picasso”. 

En el verano de 1971, con motivo de la presencia en Málaga de Gloria Fuertes, invitada por la Universidad, se encuentra en la bodega El Pimpi cada tarde con sus amigos malagueños y con alumnos de los cursos que imparte. José Infante, entonces redactor del diario Sol, crea con ella una tertulia semanal, que se prolonga durante unos años.









El 3 de diciembre de 2014, la denominada “Tertulia Los lunes de El Pimpi” ofrece un homenaje musical en recuerdo a la poeta fundadora de la tertulia, con una actuación del músico argentino afincado en Málaga, Juan Alberto Gómez (San Juan, Argentina)  que le puso música especialmente para esta ocasión, a seis poemas suyos, que cantaron varios artistas invitados.


Juan Alberto Gómez lleva trece años residiendo en Málaga. Comenzó su carrera artística muy joven como cantautor de sus propios temas y en 2012, el Centro Andaluz de las Letras le encargó poner música a dos sonetos del poeta malagueño Enrique Alot Montes para la presentación de su libro.



1. “Pienso mesa y digo silla” cantado por Laura Gutiérrez. Poema del libro “Todo asusta” (1958). En “Obras incompletas” (1975), p. 133.

PIENSO MESA Y DIGO SILLA

2. “Versos de la madre” (Niño de nieve), cantado por Lola Martí

 VERSOS DE LA MADRE


3. “Era pastor de gatos”, cantado por la cantante Ana García. Poema del libro “Aconsejo beber hilo” (1954). p. 46 (en ed. Torremozas). En “Obras incompletas” (1975), p. 91.


ERA PASTOR DE GATOS



La actriz y cantante rapera Eskarnia (Elena Casanueva: Santa Cruz de Tenerife, Canarias, 1986), residente en Málaga, edita en marzo de 2015 su primer disco llamado “Sola en la sala” (título de un libro y un poema de Gloria Fuertes), basado en su espectáculo “No se nace al nacer”. El seudónimo Eskarnia proviene de “escarnio” y la cantante es licenciada en Arte Dramático.

El disco consta de nueve temas inspirados en su poesía, con música de Liibe, y con la colaboración de Daniel Hidalgo (saxofón), “Las flores no lloran” y “Tiritando”. En el corte 9 canta en rap el poema “Sola en la sala”, poema del libro de igual título (1973).



También en 2015, el grupo asturiano “Dúo LaMar”, formado por Laura Nieto y Marcelino García graban el CD titulado “Poemario” (Ardipy Records, 2015), donde les ponen música a diversos poemas, entre los que está “Cómo dibujar un niño” (corte 9).






 COMO DIBUJAR UN NIÑO



Y también ese año, la pedagoga y musicóloga Montserrat Sanuy Simón (IPI: 140.722.016) edita el libro “Nueva aula sonora” (Morata, 2015), donde pone música al poema “Estoy chiflada” y publica la partitura de la canción.












DISCOGRAFÍA. -

DANIEL MATA, en el callejón del gato: Poesía cantada, CD (Seis producciones, 2010).
CORO DEL COLEGIO VIRGEN DEL VALLE DE LUCENA: Ven a cantar, CD (2012).
IAGOLOKEQUIERO: Coco loco, EP (2012).
VOCES BLANCAS DE ALCORCÓN: Antara Korai, CD (2012).
ORQUESTRA CAMERA MUSICAE: Mediterráneo horn, CD (Icaria ICD-156, 2013).
SILVIA COMES: Gloria, CD (Satélite K SATKCD 126, 2014).
EL TENDERETE: El Tenderete canta poemas de trapo, CD (2014).
ESKARNIA: Sola en la sala, EP (2015).
DUO LAMAR: Poemario, CD (Ardipy Records AS 1037, 2015).

BIBLIOGRAFÍA. -

SANUY SIMÓN, Montserrat: Nueva aula sonora. Madrid: Morata, 2015.

2 comentarios:

  1. Soy Iagolokequiero. Me alegra saber de este comentario sobre la cancio'n que compuse Escogi lo dificil de la letra de Gloria Fuertes Naci para poeta o para muerto. El caso es que fue publicado en el ańo 2012 y no en el 2015 tal como decis. Recuerdola primera vez que la toque que fue cuando Gloria Fuertes fallecio. Por un acto homenage a la gran poetesa. Bueno un saludo y salut

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por ponerte en contacto conmigo, Iago. Ya está corregido el dato y estás colocado en tu sitio cronológico. A veces consigo pocos datos de una obra, porque son difíciles de encontrar.
      saludos.

      Eliminar