VIENE DE:
ÁNGEL GONZÁLEZ: LA MÚSICA Y YO:
http://cancionypoema.blogspot.com/2011/04/angel-gonzalez.html
Vamos hoy a seguir con los poemas musicados del poeta Ángel González Muñiz (Oviedo, Asturias, 1925 - Madrid, 2008), con sus poemas grabados después de su fallecimiento (2008 - 2023). Comenzaremos con un texto sin firma, publicado por Europa Press Cultura el 16 de marzo de 2009:
“EL ÉXITO DE MIS FRACASOS”, EL SUEÑO INALCANZADO DE ÁNGEL GONZÁLEZ:
Susana Rivera, viuda del poeta Ángel González dijo que su marido “siempre se consideró un músico frustrado”. Tal vez por esto, el periodista del diario El País, Juan Cruz, propuso hace unos años al cantante y productor Paco Ortega (Jaén, 1956) “que ayudase al poeta asturiano a conseguir su sueño inalcanzado”.
Así fue como se fraguó “El éxito de todos mis fracasos”, un disco en el que Ortega rescata y pone música a diez poemas del fallecido autor de la Generación del 50. “Este disco ni es oportunista ni se concibió como un homenaje póstumo a González”, sentencia Ortega en una entrevista con Europa Press.
De hecho, el cantante y productor señala que “el álbum terminó de grabarse y estaba listo para salir un poco después de la muerte de González [12 de enero de 2008]. Sin embargo, quise abandonarlo y ha permanecido guardado dos años sin salir para distanciarlo de su fallecimiento”.
“Cuando empezamos a seleccionar los poemas y durante todo el proceso, Ángel González estaba muy ilusionado con que se llevase a cabo y le gustaba que fuese a su casa y le interpretase las canciones nuevas que iba componiendo para sus poemas”, explica Ortega, quien lamenta que el poeta “no haya llegado a verlo publicado”.
Adiós, hasta otra vez o nunca; Por aquí pasa un río; Son las gaviotas, amor o Muerte en el olvido figuran entre las poesías que Ortega seleccionó para este álbum que, en un principio, pensó que interpretarían grandes amigos del poeta como Joaquín Sabina, Joan Manuel Serrat o Pedro Guerra.
Finalmente, y “por discrepancias de calendarios y falta de entendimiento entre compañías”, Ortega acabó interpretando él mismo los poemas. Por otra parte, Ortega reconoce que, a pesar de que los poemas no tienen una métrica fija, no resultó tan difícil musicalizarlos ya que, por su trabajo, estaba acostumbrado a hacerlo con el flamenco.
Tuve que hacer ligeras variaciones en algunos de los poemas para convertirlos en canción que fueron aprobados en vida por el autor.
2008
Participan
en el disco: Julio Muñoz (piano); Justo Sanz (clarinete); Guillermo Pastrana (violonchelo);
Coro Talía (Silvia Sanz, directora); Mari Luz Cristobal (tonada); Mara Arbas (canto
tradicional y pandero) y José Ángel Hevia (gaita). Los temas eran los
siguientes:
Con música de Joaquín
Pérez Fuertes:
1. A dónde vas a
dar agua.
2. A la mar fui
por naranjas.
3. En el campo de san
Roque.
Con música de Zulema
de la Cruz:
4. Las naranjas y
la mar.
5. Al alba
6. La liga verde.
Con música de Milena
Perisic:
7. Al alba
8. Las naranjas y
la mar.
9. La liga verde.
Con música de Jorge
Muñiz:
10. Estampas.
Con música de Félix
Sierra:
11. Las naranjas y
la mar.
12. Al alba
13. La liga verde.
Con música de Antón
García Abril:
14. Tiene naranjas
la mar.
15. Desde el monte
hasta la mar.
16. Al alba.
 |
| ANTOLOGÍA POÉTICA |
Disidencia es un
grupo de punk-rock reivindicativo creado a principios de 1996 en la localidad
de Onil (Alicante), y formado en la actualidad por: Txus (bajista y cantante);
Carlos “Jipi” (guitarra); Juanjo (guitarra); Nano (batería) y por Oscar
(sonido).
Entre sus discos
están “La solución está en tus manos” (maqueta de 1997); “Apología de lo
evidente” (1998); “Novus ordo seclorum” (2001); “Bienvenidos a occidente”
(2002); “Hablarán las piedras” (2004); IV-III-VI (en directo; 2006) y
“Antología poética. Vol. I” (2008), disco éste donde ponen música a varios
poemas, entre los que se encuentra “Todos ustedes parecen humanos” (corte 11),
que es el poema “Todos ustedes parecen felices” del libro “Áspero mundo”.
TODOS USTEDES PARECEN FELICES
SIEMPRE LO QUE QUIERAS
2009
Paco Ortega nació en
Úbeda (Jaén) en 1957. Productor, descubridor de artistas y compositor de
canciones. Tiene en su haber varios premios de la Música en sus apartados de
“mejor productor” y de “mejor autor” y varios premios internacionales como
autor y cantante. Durante muchos años desarrolló una carrera de éxito con el
dúo “Paco Ortega e Isabel Montero” editando varios discos con el dúo |
| DIBUJO INTERIOR DEL CUADERNILLO |
Actualmente
compagina su carrera de productor y autor con la de cantante. Su último álbum
“El éxito de todos mis fracasos”, que salió en 2009, lo ha realizado sobre poemas Ángel
González. Es el propietario de “El Pescador de Estrellas”, una compañía
especializada en poner en valor a nuevos artistas y propuestas novedosas.
Dirige el estudio de grabación “Musigrama” en Madrid y ha creado música para
películas. En este momento inicia su carrera como guionista y director de cine.
En “El éxito de todos mis fracasos” les pone música a los siguientes poemas de
Ángel González:
1. “Adiós, hasta otra vez o nunca” (de la sección “Canciones” del libro “Áspero mundo”).
1. “Adiós, hasta otra vez o nunca” (de la sección “Canciones” del libro “Áspero mundo”).
2. “Por aquí pasa un río” (de la sección “Acariciado mundo” del mismo
libro).
3. “Son las gaviotas, amor” (de la misma sección y libro que el anterior
tema).
4. “Muerte en el olvido” (del libro y sección “Áspero mundo”).
5. “Canción amiga” (de la sección II La luz a ti debida” del libro
“Otoños y otras luces”).
6. “Autorretrato de los sesenta años” (del libro “Deixis en fantasma”).
7. “Eso era amor” (del libro “Breves acotaciones para una biografía”).
ESO ERA AMOR
8. “Ayer fue miércoles” (Es el poema “Ayer” de la sección III del libro “Sin esperanza con convencimiento”.
9. “Final conocido” (Perteneciente al libro “Procedimientos narrativos”).
10. “Ciego” (de la sección “I. Otoño” del libro “Otoños y otras luces”).
 |
| ELECTROCHÓCAME (2009) |
En el 1975 viaja por varias ciudades de
los Estados Unidos con su concierto “Distancias”. Se muda a Nueva York y con el
grupo “Aires Bucaneros” graba “Aires Bucaneros” (1978), “Casi Alba” (1980),
“Nuyol” (1983), “Arboles” (1988), y “Balada de otro tiempo” (1989). Durante
estos años viajó por todo el mundo: Grecia, Alemania, España, México, Ecuador,
Cuba, Holanda, Nicaragua, Costa Rica, entre otros.egresó
a Puerto Rico tras trece años fuera y por primera vez presenta su concierto
"Yo Protesto" en el teatro de la Universidad de Puerto Rico. De 1990
a 1996 grabó “Distancias en Vivo” (1990), “Poetas Puertorriqueños” (1991),
“Nocturno” (1991), “En Fuga” (1995) y “Colección” (1996). Este último trabajo
es un recorrido por su trayectoria en la Nueva Canción, mostrándole a las
nuevas generaciones la historia puertorriqueña y la lucha por la independencia.
Roy
Brown ha crecido tanto poéticamente como o musicalmente. Sus últimos discos son
muestra de ello “Poeta en San Juan” (1999), “Noche de Roy Brown” (1999),
“Antología” (1999) y “Álbum”, (2000). En el 2001 se unió con su antigua
compañera de Aires Bucaneros, Zoraida Santiago, y crearon el disco “Bohemia”.
Luego vendrían “Balcón del fin del mundo” (2004), “Que vaya bien” (2006) y
“Electrochócame” (2009).
Daniel
Mata (Sevilla, 1978), comienza a tocar en el año 1995 con distintos grupos
musicales, hasta que en 1997 se pone a cantar poemas y ofrece recitales por
centros educativos y culturales, titulando este trabajo “Poesía y cantautores”.
Tras formar diferentes bandas que alternaba con su carrera en solitario como
cantautor, crea en 2000 el grupo “Daniel Mata en el Callejón del Gato”. En 2002
vio la luz su primer CD con el mismo título que el grupo.
 |
| ROY BROWN |
En este último trabajo, Roy Brown canta en el corte 7
el tema “Mírame mirarte”, que es el poema “La luz a ti debida” de Ángel
González, al que le pone música. Este poema pertenece a la sección “II. La luz
a ti debida” del libro “Otoños y otras luces” de 2001.
MÍRAME
MIRARTE
2010-2017:
2010
 |
| ...POESÍA CANTADA (2010) |
 |
| DANIEL MATA |
Ha participado en el Certamen de Jóvenes
Cantautores de Elche 2004, en el que resultó finalista y dónde compartió
escenario con Jorge Drexler, y ese año compone la canción “Participa” para la
campaña promocional de los Presupuestos Participativos de Ayuntamiento de
Sevilla, tema que incluye en su segundo CD "Mientras duermen los
sueños" (2005).
En 2010 graba su tercer CD “…Poesía cantada”. Este último trabajo del grupo está totalmente realizado por poemas musicados por Daniel. Entre los temas que podemos escuchar se encuentran poemas de Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado, Pedro Salinas, Isabel Escudero, David Eloy Rodríguez, Miguel Hernández, Rafael Alberti, José María Gómez Valero, Félix Grande, Carlos Edmundo de Ory y Ángel González.
En 2010 graba su tercer CD “…Poesía cantada”. Este último trabajo del grupo está totalmente realizado por poemas musicados por Daniel. Entre los temas que podemos escuchar se encuentran poemas de Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado, Pedro Salinas, Isabel Escudero, David Eloy Rodríguez, Miguel Hernández, Rafael Alberti, José María Gómez Valero, Félix Grande, Carlos Edmundo de Ory y Ángel González.
De
este poeta canta el poema “Artritis metafísica” perteneciente a la sección
“Biografía e historias” del libro “Prosemas o menos” de 1985.
ARTRITIS METAFÍSICA
Poetas en la calle es un grupo
musical cántabro de Cabezón de la Sal (Cantabria), lugar de gran efervescencia creativa, formado por jóvenes
que están implicados en diversos ámbitos de la cultura. Está formado por Javier Ibáñez, Manuel Cabaniñas, José Antonio
Gallego y Manuel Carrera (voz), acompañados en algunas composiciones por Iván
San Miguel (contrabajo), Javier San Miguel (saxo), Marcos Cobo (batería) y Kate
Gass (violín). Han editado cuatro CD cantándole a los más diversos poetas: “De
soledad en soledad” (1997), “Verso” (1999), “Cantos rodados” (2002) y “Un toke
kanalla” (2010). En este último CD han puesto música a 15 poemas dentro de su
línea habitual. En esta ocasión los poetas elegidos han sido: Blanca Varela,
Mario Benedetti (con cuatro poemas), Antonio Gamoneda, Luis García Montero,
Ángel González, Manuel Vázquez Montalbán, Leopoldo Panero y Juan García
Hortelano por parte de los poetas nacionales, además de a los jóvenes poetas
cántabros Natalia Liaño, Mariano Calvo y Miguel Ibáñez (de este último han
escogido dos poemas).
Los poemas de este último CD son menos líricos y están más pegados a la tierra (tienen un toque canalla, como indica el título). Musicalmente se han definido por una línea ecléctica: hay leves alusiones, acordes que nos llevan al jazz (“Strep tease”, “Fred es un gánster sin suerte”), al tango (“Proyecto de un beso”, poema de Panero), al bossa (“Corazón coraza”), y blues (“Blues de la escalera”, poema de Antonio Gamoneda); hay canciones más narrativas (“Bar”), “Santander hacia 1980” (poema de Ángel González) y “Tíbulos”, y música electrónica (“Bar”, “Strep tease”, versos de Natalia Liaño y Miguel Ibáñez respectivamente).
Los poemas de este último CD son menos líricos y están más pegados a la tierra (tienen un toque canalla, como indica el título). Musicalmente se han definido por una línea ecléctica: hay leves alusiones, acordes que nos llevan al jazz (“Strep tease”, “Fred es un gánster sin suerte”), al tango (“Proyecto de un beso”, poema de Panero), al bossa (“Corazón coraza”), y blues (“Blues de la escalera”, poema de Antonio Gamoneda); hay canciones más narrativas (“Bar”), “Santander hacia 1980” (poema de Ángel González) y “Tíbulos”, y música electrónica (“Bar”, “Strep tease”, versos de Natalia Liaño y Miguel Ibáñez respectivamente).
Este CD, mezcla de sensibilidad y sutileza
y respetuosos con el clima sugerido por cada texto poético está interpretado de
un modo personal que no nos impide captar las ironías, el lirismo de los poemas
y los matices y fraseados musicales.
El grupo afirma en los créditos:
“Este
disco es un guiño a una forma de entender la música y la poesía, disciplinas
amantes que quizás nunca debieron separarse tanto. Un guiño también a una forma
de trabajar en taller, en convivencia, sin presiones, sin más compañeros de
viaje que la poesía, la camaradería, el buen vino, los instrumentos y la falta
de prisas”.
2012
En el corte 3 canta, con música
propia, el tema “Muerte en la tarde”, poema del libro “Áspero mundo”
MUERTE
EN LA TARDE
Y en el
corte 10, “Trabajé el aire”, del libro “Sin esperanza, con convencimiento”.
TRABAJÉ
EL AIRE
El grupo musical catalán “HdeAda” grabó en octubre de 2012 en YouTube, los
poemas “Gajes del oficio” y “Cómo
se puede ser hombre”. GAJES DEL OFICIO
2013
En 2013, el Dúo LaMar, formado por
Marcelino García y Laura Nieto, editan el CD “Proyecto soneto”, donde en el
corte 13, cantan “Me he quedado sin pulso y sin aliento”, con música de
Marcelino García.
ME HE QUEDADO SIN PULSO Y SIN ALIENTO
2015
El cantante Miguel Poveda (Miguel Ángel
Poveda León: Barcelona, 1973) ha editado en 2015 un CD llamado “Sonetos y
poemas para la libertad”. Este trabajo ha contado con la colaboración del
cantautor Pedro Guerra, que es el compositor de la música y del poeta Luis
García Montero (en la selección de los poemas elegidos, todos sonetos) y en él
participan: Miguel Ríos, Ana Belén y Joaquín Sabina y la producción ha corrido
a cargo de Joan Albert Amargos, con el aporte de Juan Gómez Chicuelo.
En
el corte 10, interpreta "Donde pongo la vida, pongo el fuego", de la
sección V del libro “Sin esperanza con convencimiento”. Pedro Guerra ya la había
grabado en su CD “La palabra en el aire” (2003). Está cantada con Miguel Ríos y
Ana Belén.
DONDE PONGO LA VIDA, PONGO EL FUEGO
2018
La cantante Ana Belén editó en 2018 el CD “Vida”
donde, en el corte 10 canta, con música de Pablo Milanés, “Alga
quisiera ser”, poema de la sección
"Sonetos" del libro “Áspero mundo”. Fue un encargo de Victor Manuel al cantante cubano.
ALGA QUISIERA SER
2020
En diciembre de
2020, el cantautor francés Robert Navarro (Robert Alfred Joseph Navarro: Orán,
Argelia 195-), que reside en Camargo (Cantabria), pone música al poema “Para nada”, y lo graba en YouTube.
Es el poema “Trabajé el aire, …”, de la sección II de “Sin
esperanza con convencimiento” (1961).
PARA NADA
2023
En abril de 2023 el cantautor Txus Amat le pone música y graba en YouTube el poema “Otro tiempo vendrá distinto a este”, del libro “Sin esperanza, con convencimiento”.
GONZÁLEZ, Ángel: Palabra sobre palabra.
Barcelona: Seix Barral, 2005.
GONZÁLEZ LUCINI, Fernando: ...Y la palabra
se hizo música. Madrid: Fundación autor, 2006.
DISCOGRAFÍA:
ANA BELÉN: Vida,
CD (Sony Music, 2018).
CLAUDINA Y ALBERTO GAMBINO: Corre, poeta, corre, CD (Iberautor, 2008).
DANIEL MATA en el callejón del gato:
…Poesía cantada, CD (Seis producciones, 2010).
DISIDENCIA: Antología poética. Vol. I, CD
(Boa, 2008).
DÚO LAMAR: Proyecto soneto, CD (Ardipy
Records, 2013).
JOAQUÍN PIXAN: Cinco versiones musicales para tres
poemas inéditos de Ángel González, CD (Andante Producciones, 2008).
LUISMA: El azar de tus dados, CD
(Fonográfica Asturiana CD.SFA-445, 2012).
MIGUEL POVEDA: Sonetos y poemas para la
libertad, CD (Universal music, 2015).
PACO ORTEGA: El éxito de todos mis
fracasos, CD (El pescador de estrellas, 2009).
POETAS EN LA CALLE: Un toke kanalla, CD
(2010).
ROY BROWN: Electrochócame, CD (2009).
