miércoles, 14 de febrero de 2024

LUIGI MARAEZ: LA POESÍA HECHA CANCIÓN

El próximo viernes 16 de febrero, a las 19,30 horas, tendrá lugar en el hotel Bécquer, el acostumbrado homenaje al poeta sevillano, coincidiendo con su fecha de nacimiento (17 de febrero de 1836). Está organizado, como en otras ocasiones por el cantante, escritor y escultor andaluz Luigi Maráez (Luís Ginés Martínez Ramírez: Villacarrillo, Jaén 19--), que suele cantar y grabar sus discos junto a su pareja, la pianista y compositora turca Âlime Hüma.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Aprovechando este acto, presentará su nuevo libro “Historias de Villacarrillo. Memorias en lo universal” (Editorial Fénix y colectivo Gallo de vidrio, 2013), que recoge los artículos publicados por él en su página de Facebook. Vamos a dedicarle hoy esta página a este cantante que le ha puesto música a poetas como Juan Ramón Jiménez, Bécquer, Ángel Guinda, Antonio Machado, Lope de Vega, Gabriela Mistral, entre otros.

 

 

 

 

 

LUIGI MARÁEZ, ESCULTOR:

En su trayectoria como escultor ha realizado obras como el Monumento a la medicina rural (Badajoz); Monumento a los difuntos (Almensilla, Sevilla); Monumento a los Aceituneros (Almensilla, Sevilla); Figura del apóstol San Marcos en la cúpula de la iglesia de San Pedro (Carmona, Sevilla); Proyecto “Las ruedas del agua”, 14 esculturas de material reciclado, de alto tonelaje (Parque del Alamillo, Sevilla) o la estatua de Bécquer en el Moncayo (Trasmoz, Zaragoza).

 

 

 

 

 

LUIGI MARÁEZ, ESCRITOR:

Phoematrix Volumen 29 de Libros de Berna. Editorial Lola, 2008. Poesía.

Poesía de miedo (colección Papeles de Trasmoz). Olifante ediciones, 2009.

Toda la culpa fue de Bécquer. (colección Papeles de Trasmoz). Olifante ediciones, 2014. Tres narraciones breves, a modo de leyendas becquerianas.



LUIGI MARAEZ, CANTANTE:

2003

Luigi Maráez canta a Juan Ramón y los niños,

CD (Autoedición, 2003)

Música y voz: Luigi Maraez; guitarra eléctrica: Raúl Bastián; bajo: Javier Iglesias.

 

 

 

 

Un día, allá por tierras del Moncayo, mi buen amigo, el muy querido y admirado poeta Ángel Guinda. así de soslayo, entre vaso y vaso de vino, me dijo: Te admiro; lo tuyo es heroico. Eres... un guerrillero de la cultura.

Sin duda exageró, mi buen “Ángel amigo”, pero sí que es cierto que ser fiel a uno mismo, tiene algo de heroico, ya lo dijo Juan Ramón en aquello de “españoles de tres mundos”, pero bueno, aquí estamos como siempre, con pocos medios y el corazón puesto en ese sutil aleteo que algunos llamamos belleza.

Luigi Maraez

1. Platero.

2. Madrugada.

3. Juego.

4. La verdecilla.

5. El loco.

6. Pájaro lejano.

7. Verderol.

8. He venido por la senda.

9. Saltimbanquis.

10. La luna es entre las nubes.

      Doraba la luna el rio.

11. Álamo blanco.

12. Mi cuna.


13. El poeta a caballo.

14. La luna en el pino.

15. Hallarme en las manos.

16. Pájaro del agua.


17. Malvas rosadas celestes.

18. Convalecencia.

19. Invierno.

 

«Donde quiera que haya niños -dice Novalis- existe una edad de oro». Pues por esa edad de oro, que es como una isla espiritual caída del Cielo, anda el corazón del poeta, y se encuentra allí tan a su gusto, que su mejor deseo sería no tener que abandonarla nunca.

¡Isla de gracia, de frescura y de dicha, edad de oro de los niños; siempre te halle yo en mi vida, mar de duelo; y que tu brisa me dé su lira, alta y, a veces, sin sentido, igual que el trino de la alondra en el sol blanco del amanecer!

EL POETA

Madrid, 1914.


 

A mis queridos sobrinillos Marta, David, Jesús y Ángel, por derramar su gota de ingenuidad y alegre frescura.

Ah!, y como no, a mi niño Gustavo y a mamá Marta, por compartir un día mi “soledad sonora”.

 

 

 

2006

Colores y notas. Luigi Maráez canta a Bécquer,

CD (Autoedición, 2006).

Música, guitarra y voz: Luigi Maraez; guitarra eléctrica: Juan C. Macaya; bajo: José Macaya.

 

 

 

 

Dedicatoria:

Esta humilde grabación es ante todo un homenaje y una declaración de amor. No está realizada en grandes estudios londinenses o neoyorquinos, si no en sencillos hogares, cocinas de pueblo…, en noches donde cala la nieve o soplaba el cierzo: Veruela, Litogo,

Trasmoz, el bello y majestuoso Moncayo, fueron junto con Soria y Sevilla los artífices de lo que es para mí este milagro de poner voz, en la voz eterna e inefable de Gustavo.


“Poemas que son música, música que se rinde al poema para no herirlo”. Es seguro que la altura técnica de esta grabación estará por debajo de trabajos más pudientes, es la eterna historia del poeta, pero no faltará para el oído atento, ese murmullo encantador de lo hecho a mano, con amor, artesanalmente; ya sabéis…

Bécquer lo dijo no sin cierta amargura:

“Con oro cualquiera hace poesía” …

 

1. Yo sé de un himno (Rima I).

2. Cendal flotante (Rima XV).

3. Saeta que voladora (Rima II).

    Sabes si alguna vez (Rima XX).

    Nuestra pasión (Rima XXXI).

4. Cuando me lo contaron (XIII).

5. Podrá nublarse el sol (Rima LXXVIII).

    Es un sueño la vida (Rima LXXVII).

    No sé lo que he soñado (Rima LXVIII).

6. Mi vida es un erial (Rima LX).

    Por una mirada (Rima XXIII).

    Sobre la falda tenía (Rima XXIX).

7. Quieres que de ese néctar (Rima LVIII).

    Yo soy ardiente (Rima XI).

    Olas gigantes (Rima LII).

8. A Casta (Rima LXXXIV).

9. Del salón (Rima VII).

10. ¿Qué es poesía? (Rima XXI).

      Alguna vez (Rima XLIX).

      Las ondas tienen (Rima LXXII).

      Yo soy el rayo (apócrifa) (Rima LXXXIV).

 

2008

Once razones para amarte... Luigi Maráez & Âlime Hüma cantan poemas de Elena Peralta. Cartas de amor de una niña ciega,

CD (O.N.C.E., 2008). Poemas de Elena Peralta;

Voz y música: Luigi Maráez.

 

 

1. Carta de una niña ciega a su enamorado.

2. Los sueños un preso.

3. De qué hablar esta tarde.

4. Una vez más.

5. Hablarte.

6. Caminante.

7. Para mi corazón.

8. Triste.

9. Niño del hambre.

10. Hoy confieso.

11. En mi ataúd de luces.

Trabajo subvencionado con una de las ayudas para Iniciativas Culturales de la ONCE.

 

 

 

 

2010

Luigi Maráez y Âlime Hüma: Nuevas rimas de G. A. Bécquer,

CD (Autoedición, 2010).

 

 

 

 

1. Versos del extranjero.

2. El cuerpo...

3. Oda a Hafiz.

 


 

4. En vano.

    Para escapar de la muerte.

5. Crece escondida.


 

6. Con pena.

7. Dios aleje el peligro.

8. Oye una voz.


 

9. Ciprés alto y airoso.

10. Sólo Dios es grande.

11 Tumba de Aziza.


 

 12 Romance antiguo.

 13 La canción de la beduina 1.


 

 14 La canción de la beduina 2.

Dedicatoria: A mi querido Agustín Porras, verdadero artífice y descubridor de este pequeño milagro.

 

 

 

 

2011

Luigi Maráez-Âlime Hüma: Como la miel,

CD (Autoedición, 2011).

 

 

 

 


1. El soldadito de plomo.

 


2012

Luigi Maráez & Âlime Hüma cantan a: Concepción de Estevarena. Silenciosa es la noche,

CD (Olifante ediciones de poesía, 2012).

 

 

 

 

Poemas del libro Concepción de Estevarena. Silenciosa es la noche (10 poemas). Papeles de Trasmoz. Antología con prólogo de Luigi Maráez y colofón de José Luis Melero.

 

 

 

 

11. Epitafio para una joven (poema de Runeberg; traducción: Augusto Ferrán).

 

EPITAFIO PARA UNA JOVEN

 

2015

Luigi Maráez y Âlime Hüma: Poetas aragoneses,

CD (Anandor producciones, 2015).

José Antonio Labordeta, Ángel Guinda, Manuel M. Forega, Miguel Ángel Yusta, Clara Dávila, E. Quintanilla Buey, Antón Castro, Reyes Guillén, Begoña Abad, Amparo Sanz.

Producción y arreglos: Luigi Maráez; Música: Luigi Maráez y Âlime Hüma; Guitarra y voz: Luigi Maráez; Piano y voz: Âlime Hüma; Técnico de sonido: Ana Cinta Alonso.

1. Canfranc (J.A. Labordeta).

2. ¿A dónde van? (A. Guinda).

3. ¡Me he fumado la vida! (A. Guinda).

4. Bombas fúnebres (M. Forega).

5. Primavera en el Edén (M. Forega).

6. Coplas (M. A. Yusta).

7. Tibias tardes... (M.A. Yusta).

8. Un dios cansado (C. Dávila).

9. Una rosa de hojalata (C. Dávila).

10. Loca... (C. Dávila).

11. Hay un rincón (E. Quintanilla Buey).

12. Se lo ha llevado todo (E. Quintanilla Buey).

13. Lluvia en Bomarzo (E. Quintanilla Buey).

14. Que la música (E. Quintan'. Buey).

15. Viterbo (E. Quintanilla Buey).

16. La pitonisa (A. Castro).

17. Venas (R. Guillen).

18. La medida de mi madre (B. Abad).

19. Me diste alas (A. Sanz).

Dedicatorias:

20. Raro, raro... (A Rafael Roldán).

21. Me equivoqué de muerto (A Amparo Sanz).

22. Vals del ángel (A M. Ángeles Gil).

23. Trinidad (A Trinidad Ruiz Marcellán).

24. Manuel... (A Manuel Baigorri).


En estos avatares de hermosos y abruptos paisajes, monte y cima, rudos horizontes de almas grandes.

Entre el cálido Sur, y el totémico Moncayo, centauros de la luz escrita, para robar al viento la voz de los poetas.

 

 

No cabría en la quebrada voz que enciende el verso para ser cantado. la emoción que impregna tantas voces.

Es la hora del instante, penetrar en lo que no se abarca, abrazar en el ulular del Cierzo a aquellos amigos que, en silencio, también dejaron lo que Belleza escribe, en el iris de unos ojos, en el filo de unos labios que enmudecen.

Luigi Maráez.


2016

Luigi Maráez y Âlime Hüma: Festivales,

CD (Anador producciones, 2016).

 

 



1. Consejos de Don Quijote I (Miguel de Cervantes).

2. Consejos de Don Quijote II (Miguel de Cervantes).

3. La noche Gabriela Mistral

4. En los bosques de Pensilvania (Gloria Fuertes).

 

 

 


5. Poeta en el ocaso (Antonio Machado).

6. No hay que llorar (Antonio Machado).

7. Volverán las... (Gustavo Adolfo Bécquer).

8. No digáis... (Gustavo Adolfo Bécquer).

9. Beso soy (Miguel Hernández).


10. Como el toro (Miguel Hernández).

11. Un paseo eterno (Âlime Hüma).

12. Primer recuerdo (José Antonio Labordeta).

13. Hasta la muerte (Gabriel Celaya).

14. Fecundación (Gabriel Celaya).


 

15. El jardinero y la muerte (Rabindranath Tagore).

16. Cantando (Rabindranath Tagore).

17. Esperé un dios (Luis Cernuda).

 


 

18. Eras tierno deseo (Luis Cernuda).

19. Gustavo (Luigi Maráez).

20. Valeriano (Luigi Maráez).

21. Coloquio amoroso (Teresa de Jesús).

22. Vivo sin vivir en mí (Teresa de Jesús).

 


2017

Luigi Maráez. Âlime Hüma cantan. Navideña. Villancicos para el amor,

CD (Autoedición, 2017).

 

 

 

 

1. Pescador (A. Zubiaburre).

2. Nacimiento (J. Delgado Valdehondo).

3. Viejo villancico (Álvarez Gato).

4. Cancioncilla del nacimiento (Rafael Morales).

5. Al niño Jesús de un belén negro (Anónimo).

6. Portalico divino (Francisco de Ávila).

7. Navideña (Aniceto Vidal).

8. Villancico carmelita (Tejada de los Reyes).

9. El establo (Gabriela Mistral).

10. Quedito que duerme aquí (Lope de Vega).

11. Villancico con duelo (Ernesto de la Orden).

12. Milagro en el desierto (A. Fernández).

13. En la Alcándara (M. Gonzales Hoyos).

14. Los pájaros de barro (C. Córdoba).

15. Reyes (Lope de Vega).

16. Mo hay sitio (F. Luis Bernárdez).

      Pajar de Belén (Rafael Morales).

 


 

 

 

 


Para terminar, dejamos aquí el documental “Bécquer en los zapatos” de David Francisco, realizado en 2014. Se trata de una entrevista a Luigi Maráez sobre su apasionada relación con la obra del poeta Gustavo Adolfo Bécquer.

 

  


 

PÁGINAS RELACIONADAS:

LAS RIMAS DE BÉCQUER EN LA CANCIÓN POPULAR ESPAÑOLA:

http://cancionypoema.blogspot.com/2015/01/las-rimas-de-becquer-en-la-cancion.html

LAS POETAS ROMÁNTICAS DE SEVILLA, CANTADAS EN SU CIUDAD:

http://cancionypoema.blogspot.com/2019/06/las-poetas-romanticas-de-sevilla.html

LA POESÍA DE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ EN MÚSICA: PASTORALES:

http://cancionypoema.blogspot.com/2021/05/la-poesia-de-juan-ramon-jimenez-en.html

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario